Ruotsin opiskeluvinkkejä -blogi

Välkommen! Tervetuloa!

Valokuva: Gullfoss, Islanti












maanantai 26. marraskuuta 2018

Jullovet

God jul och gott nyt år!
Hyvää joulua ja hyvää uutta vuotta!

Här finns några videoklipp för dig för att lära dig svenska på ett roligt sätt:

Tässä on videoklippejä, jotta voit opiskella ruotsia hauskalla tavalla:

Julen är här

Traditioner: vinter - jul - Perinteitä: talvi - joulu - video saatavilla myös nettiosoitteessa: http://sfi.miroi.se/om-sverige/ Tällä nettisivulla voit lisätä videoon ruotsin- tai englanninkielisen tekstityksen.


tiistai 11. syyskuuta 2018

Quizlet-sanastovisoja ruotsin sanaston ja ilmausten itsenäiseen kertaamiseen

Vinkkilaari sanojen ja ilmausten opiskeluun: 

Voit kätevästi opiskella ja kerrata sanastoa ja ilmaisuja erilaisten nettivisojen avulla. Aktiivinen sanojen opiskelu on tehokkaampaa kuin passiivinen. 
                         

OHJEITA SANASTOVISANI AVAAMISEEN: 
                                 (tarkempia peliohjeita: ks. blogijulkaisuni loppuosa):

              1) Klikkaa pelilinkkiä, niin sanavisa aukeaa!
                     
              2) Kirjaudu Quizlet-sivustoon sisään, ennen kuin
               aloitat pelaamaan sanavisaani
                     Jos sinulle ei ole Quizlet-käyttäjätunnusta ja salasanaa, ks. ohjeet                                           Quizlet-käyttäjätunnuksen luomiseen blogijulkaisuni loppuosasta. 
                   
PELILINKIT:  
            
           lukuvuosi 18-19:                  
                 Häng med! 1: 1. kappaleen sanat

                  Häng med! 1: 1. kappaleen ilmaukset
                  Häng med! 1: 2a ja 2b
                  Häng med! 1: 2c
                  Häng med! 1: 3a ja 3b
                 Häng med! 1: 4a ja 4b 
                  Ajanilmaisuja ruotsiksi
   
                 lukuvuosi 19-20: 

                 Att berätta om sig själv- kertoa-itsestaan-ruotsiksi-
                 Familjeförhållanden - perhesuhteet
                 Boende - asuminen
                 Fritid - vapaa-aika
                 På sommarstugan - kesämökillä


OHJEET QUIZLET-KÄYTTÄJÄTUNNUKSEN LUOMISEEN: 

1) Mene Quizletin nettisivuille: https://quizlet.com/

2) Quizlet-käyttäjätunnuksen saat luotua klikkaamalla sign up -kohtaa (Quizlet-nettisivun oikea ylälaita).

3) Luo Quizlet-tunnukset ohjeiden mukaan. 


Tarkempia peliohjeita:   

1) Klikkaa Quizlet-pelini linkkiä, esimerkiksi Fritid - vapaa-aika.
2) Linkin avauduttua klikkaa log in -kohtaa (Quizlet-nettisivun oikea ylälaita)
3)Kirjaudu Quizlet-sivustoon sisään Quizlet-käyttäjätunnuksellasi ja -salasanallasi.
    Voit myös kirjautua Quizletiin sisään Facebook- ja Google-tunnuksillasi.  
4)Valitse Quizlet-nettisivun vasemmasta laidasta esimerkiksi MATCH-peli!
5) Klikkaa Start game'a  MATCH-pelissä!
6) Yhdistä oikea suomennos ja ruotsinnos raahaamalla ne hiiren avulla päällekkäin MATCH-pelissä. Jos saat oikean vastauksen, ilmaukset katoavat. Jos et, ilmaukset eivät katoa. 
7) Jatka peliä, kunnes kaikki ilmaukset ovat kadonneet näytöltä!



-Quizlet-sivustoni (kaisukielet)  vasemmasta laidasta löytyy muita pelivaihtoehtoja, joita voit kokeilla itsenäisesti, esimerkiksi write, spell, gravity ja test. 



Jos tarvitset apua pelin pelaamisessa, autan mielelläni. Visoja voi pelata tietokoneella, tabletilla ja älykännykällä.  😊



.





             

                  

keskiviikko 5. syyskuuta 2018

Ruotsin kielen opiskeluvinkkejä ja tietoa Pohjoismaista

Tästä blogijulkaisustani löydät alakohdat:
       -Vinkkejä kielten opiskeluun yleensä
       -Perusasioiden harjoittelua kurssin alussa (lv. 18-19)
       -Perussanastoa ja ruotsinkielisiä perustason pikkutilanteita
       -Kielioppia
       -Ruotsin itsenäiseen opiskeluun linkkejä ja neuvoja 
       -Tietoa Pohjoismaista ruotsiksi ja muilla pohjoismaisilla
         kielillä

Vinkkejä kielten opiskeluun yleensä:

Tehokkaita vinkkejä ruotsin sanojen opiskeluun

Hyviä neuvoja kuulluun ymmärtämisen treenaamiseen


Perusasioiden harjoittelua kurssin alussa 
(lv. 18-19)

Hyviä ruotsin kielen harjoituksia     

Lisää kivoja ruotsin perusharjoituksia

Hyvä harjoitus ruotsin kielen perusfraaseista

Lisäharjoitusta eri asioissa på svenska


Perussanastoa ja ruotsinkielisiä perustason pikkutilanteita: 

Hyödyllisiä fraaseja - nyttiga fraser

Ord tema arbete - työelämän sanoja

Min familj

Tekemistä ruotsiksi 1: mitä teen? olika verb på svenska

Tekemistä ruotsiksi 2: mitä teen? olika verb på svenska

Matlagning - ruoanlaitto

Att fika -sanasto




Att fika  - kahvintilaamistilanne

 
Joulusanavisa

Erilaisia hyödyllisiä tilanteita ruotsiksi, esimerkiksi videoita talvi- ja jouluperinteistä + muista perinteistä sekä terveyskeskus-, ensiapu- ja verotoimistovideot. Videoiden kieli on ruotsi ja tekstityksen saa monella kielellä.          

Tienneuvomista
                      

Kielioppia: 

Kielioppitermien kertaamista    Klikkaa nettisivulla kielioppi-kohtaa (sivun vasemmassa laidassa)

Vinkki: kertaa ensin kielioppiasia ja tee sen jälkeen kielioppitehtäviä!

Substantiivien taivutusta

Substantiivit   Klikkaa haluamaasi kohtaa, esim. substantiivimuotojen käyttö (sivun vasen laita) ja lue teoria ja tee tehtäviä!

Ruotsin persoonapronominit
Pronominit     Klikkaa haluamaasi kohtaa, esim. persoonapronominit (sivun vasen laita) ja lue teoria ja tee tehtäviä!

Minun, sinun ja hänen -taivutus på svenska

Meidän, teidän ja heidän -taivutus på svenska

Adjektiivit ruotsissa: millainen?
Adjektiivit   Klikkaa haluamaasi kohtaa, esim.  adjektiivin muodot (sivun vasen laita) ja lue teoria ja tee tehtäviä!

Omistusmuoto + adjektiivi + substantiivi

Adverbejä ruotsiksi

Kysymyslause ruotsiksi

Jag har - minulla on (I have) & jag är - minä olen (I am)

Ruotsin verbien preesensin muodostaminen (esim. mitä teen nyt)

Ruotsin verbien imperfektin muodostaminen (menneen ajan aikamuoto: mitä tein eilen: lauloin, katsoin tv:tä)

Verbit: tekeminen   Klikkaa haluamaasi kohtaa, esim. aikamuodot (sivun vasen laita) ja lue teoria ja tee tehtäviä!

Päälause ja sivulause    Klikkaa haluamaasi kohtaa, esim. päälauseet tai sivulauseet (sivun vasen laita) ja lue teoria ja tee tehtäviä!

Sanajärjestysvideo

Sanajärjestysasiaa lisää ja sanajärjestyslapputehtävän vastaukset:



             
                Sivulause

                                                               Apuverbit: Apuverbejä ja niiden taivutusta
    
                                                                                  Video apuverbeistä
Prepositiot    Klikkaa haluamaasi kohtaa, esim. aikaa ilmaisevat (sivun vasen laita) ja lue teoria ja tee tehtäviä!


Ruotsin itsenäiseen opiskeluun linkkejä ja neuvoja: 

Hyviä neuvoja ja linkkejä itsenäiseen ruotsin opiskeluun  

Ruotsi-suomi-nettisanakirja - näppärä sanakirja

Suomi-ruotsi-nettisanakirja - näppärä sanakirja

Ruotsinkielinen nettisanakirja, jossa eri kielivaihtoehtoja - esimerkkilauseita ja -ilmauksia sanojen käytöstä eri yhteyksissä

Eri ammattialojen ruotsia

Helpohko uutislehti ruotsiksi

Selkokieliset uutiset ruotsiksi

Aftonbladet

HBL

DAM - ruotsalainen naistenlehti

Helpotettuja ruotsinkielisiä äänikirjoja

Helppoja lauluja på svenska


YouTubessa on lisää ruotsinkielisiä lauluja: etsi hakusanalla "svenska låtar med text"

SVT Ruotsin television ohjelmia (tekstityksen saa mukaan)

Solsidan sun muut ruotsinkieliset ohjelmat Yle-areenalla

Yle-arenan på svenska

Humorplaneten - huumoria ruotsiksi

Huumoria ruotsiksi - tekstejä, kuvia ja videoita

Ruokareseptejä ruotsiksi

Urheilua ruotsiksi

SWE- pakko puhua ruotsia - kohderyhmänä nuoret aikuiset ja nuorekkaat

Appeja tablettiin ja älykkännykkään ruotsin itsenäiseen opiskeluun


Tietoa Pohjoismaista ruotsiksi ja muilla pohjoismaisilla kielillä:

Ruotsista tietoa på finska

15 must-paikkaa Ruotsissa - ruotsinkielinen artikkeli (ei alkeistason teksti)

Nähtävyyksiä Ruotsissa - ruotsinkielinen artikkeli

Typiskt svenskt

Ruotsalaisia ruokia ja juomia

Sevärdheter i Stockholm - Tukholman nähtävyyksiä (nettisivun kielivaihtoehdot: ruotsi ja englanti)

Norja-tunnelmointiin turistisivu Norjasta ruotsiksi. Kielen saa vaihdettua englanniksi.

Bergens Tidende - norjankielinen sanomalehti

Islanti-tunnelmointiin turistisivu Islannista ruotsiksi. Kielen saa vaihdettua englanniksi.

Morgunbladid - islanninkielinen sanomalehti

Tanska-tunnelmointiin turistisivu Tanskasta ruotsiksi. Kielen saa vaihdettua englanniksi.

Jyllands-Posten - tanskankielinen sanomalehti